ئەمڕۆ شەممە، میگێل دیاز کانێل سەرۆککۆماری کوبا و هەزاران کوبای بەشدارییان کرد لە پلاتفۆرمی مێژوویی دژە ئیمپریالیزم لە نزیک باڵیۆزخانەی ئەمریکا، بۆ ئیدانەکردنی دەستدرێژی ئیمپریالیزمەکانی ئەمریکا بۆ سەر ڤەنزوێلا و ڕفاندنی سەرۆک نیکۆلاس مادۆرۆ و سیلیا فلۆریسی هاوسەری. دیاز-کانێل وتارێکی پێشکەش کرد کە تێیدا وتی؛
کوبا ئەم کردەوانە بە تیرۆریزمی دەوڵەت ئیدانە دەکات و ئیدانە دەکات؛ هێرشێکی تاوانکاری بۆ سەر ئەمریکا، ناوچەیەکی ئاشتی؛ پێشێلکردنی سەروەری نەتەوەیەک کە هێمای سەربەخۆییە.| نەخێر، ئەی بەڕێزانی ئیمپریالیست، ئەمە حەوشەی پشتەوەی ئێوە نییە، هەروەها خاکی جێناکۆکیش نییە. ئێمە نە عەقیدەی مۆنرۆ قبوڵ دەکەین و نە دانیان پێدا دەنێین، نە ئەو پاشا یان ئیمپراتۆرە بەسەرچووانە. خاکی بۆلیڤار پیرۆزە و هێرشکردنە سەر گەلەکەی هێرشکردنە سەر هەموو گەلانی ئەمریکای لاتین.| مەترسییەکە تەنیا لە ڤەنزوێلادا سنووردار نییە؛ مەترسییە بۆ سەر هەموو مرۆڤایەتی. لەسەر بنەمای عەقیدەی درۆینەی "ئاشتی لە ڕێگەی هێزەوە" دامەزراوە.| ئەم کردەوە تیرۆریستییەی کە دەوڵەت ئەنجامی دەدات، ناتوانرێت تەحەمول و قبوڵ بکرێت و تەنیا بەراورد دەکرێت بەو تاوانانەی دژ بە مرۆڤایەتی کە زایۆنیزمی ئیسرائیل لە کەرتی غەززە ئەنجامی داوە.| کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی دەبێ هەوڵەکانی خۆی بۆ ئیدانەکردنی ئەم کردەوە ئاشکرایەی تیرۆریزمی دەوڵەتی و ڕفاندنی نایاسایی و بێ ئەخلاقی و تاوانکاری سەرۆکێکی شەرعی بە ئامانجی گۆڕینی ڕژێم کۆبکاتەوە و ڕێکبخات و هەماهەنگی بکات.| ئەمریکا بە هیچ شێوەیەک دەسەڵاتی ئەخلاقی و یاسایی نییە بۆ ئەوەی بە زۆر سەرۆکی ڤەنزوێلا لە وڵاتەکەی دوور بخاتەوە. بەرپرسیارە بەرامبەر بە جیهان لە سەلامەتی جەستەیی خۆی.| ئەمە سەردەمی نیوە ڕێوشوێن نییە، بەڵکو کاتی هەڵوێستگرتن و ڕووبەڕووبوونەوەی فاشیزم و بەربەرییەتی ئیمپریالیستییە.| خەڵکی ئەمریکا با یەکبگرین. ئێمە ڕێگە نادەین ئەو زەبەلاحە حەوت میلە تێپەڕێت