​مەلا ئیدریس ژاڵەیی


​ماوەیەکە لێرە و لەوێ، بە پێودانگی ئایینی قسە لەسەر دەقە شیعرییەکان دەکرێت؛ کۆپلەیەک یان چەند دێڕێک لە شیعری شاعیرێک (بەتایبەت لە بواری کوردایەتی و نیشتمانپەروەریدا) بە کوفر یان تاوان لێک دەدرێتەوە. بەداخەوە هەندێک جار فەتوای حەرامێتی دەدرێت و تەنانەت وەک ڕێکارێک بۆ سزادان، پەنا بۆ سکاڵای یاسایی دەبرێت!
​کوفراندنی شیعر واتە: بە کافر دانانی ناوەڕۆکی شیعرەکە و کافرکردنی ئەو کەسەی کە شیعرەکەی گوتووە؛ ئەمەش زۆرجار بەهۆی هەبوونی واتا یان دەستەواژەیەکەوەیە کە لەگەڵ بنەماکانی ئایین یان عەقیدەی ئیسلامیدا ناگونجێت. ئەمە دیاردەیەکی مێژوویی و ئەدەبییە، بەتایبەت لە بواری شیعری عیرفانی یان فەلسەفیدا کە زۆرجار بانگخوازان یان زانایانی ئایینی بە توندی ڕووبەڕووی بوونەتەوە.
​لەم نووسینەدا هەوڵم داوە لە ڕوانگەی ئایینی ئیسلامەوە و بە پشتبەستن بە سەرچاوە سەرەکییەکانی ئیسلام، ئەوە بسەلمێنم کە هەڵسەنگاندنی زانایانی ئایینی و بانگخوازان لەم ڕووەوە بۆ کایەی ئەدەب و هونەر (بەتایبەتی شیعر) لە جێگەی خۆیدا نییە.
​یەکێک لە پێناسەکانی شیعر ئەوەیە کە بە کەمترین وشە، زۆرترین مانا دەدات بەدەستەوە. بەشێک لە هۆکاری پەنابردنی مرۆڤەکان بۆ هونەر و ئەدەب، بەتایبەت شیعر، دەگەڕێتەوە بۆ هەستکردنی مرۆڤ بە تەنیایی لەم جیهانەدا؛ بەشێکی تریان ڕاکردنە لە واقیع و پەنابردنە بۆ خەیاڵ، یان ڕاکردنە لە جدییەتی ژیان و ئەو بەربەستانەی لە ڕێگەدان. بەشێکی دیکەشیان حەماسەت و جووڵاندنی هەستی قوربانیدانە لە پێناوی ئامانجە پیرۆزەکاندا. ئەدەب بە گشتی و شیعر بەتایبەتی، زۆرجار وێنەیەکی دەگمەن لە بارودۆخێکی کاتیی دەروونیی مرۆڤ دەخاتە بەرچاو؛ ئەمەش لە ڕووە ئایینییەکە و لە ساتەکانی ژیانی ڕۆژانەشدا هەمان شتە.
​لە فەرموودەی پێغەمبەردا (درودی خوای لەسەر بێت) هاتووە کە موسڵمان هەموو کاتەکانی لەسەر یەک بارودۆخ ڕانەوەستێت و لە هەموو ساتەکاندا پلە و پایەی ئیمانی لە یەک ئاستدا نییە. جارێک ئەمەی بۆ دوو هاوەڵی ڕوونکردەوە کە دەترسان لەوەی هەموو کات وەک هەندێک ساتی تایبەتیان گەرموگوڕ و جدی نەبن بۆ خێر و خواپەرستی. پێی ڕاگەیاندن: ئەگەر هەموو کات ئیمانیان وەک ئەو کاتە بێت کە لە خزمەتیدا دانیشتوون، ئەوا فریشتەکان بە ڕۆژی ڕووناک و بە ئاشکرا دەهاتنە سەردانیان. پێی ڕاگەیاندن: "ساتێک ئیمانداری و ساتێک کەمتر، ساتێک جدییەت و ساتێکی دیکە پشوودان"؛ ئیتر ژیان بەو شێوەیەیە.
​بێگومان شیعریش هیچ کاتێک بە تەواوی پابەندی وابەستەیی (ئیلتزام) نەبووە. جیاوازیی شیعر لەگەڵ ئەوەی پێی دەڵێن "شیعری فێرکاری" (تەعلیمی) هەر ئەوەیە؛ چونکە ئەوەی تەنها پابەند بێت بە فێرکاری و ئامۆژگارییەوە، بەمانا تەواوەکەی ناچێتە خانەی شیعرەوە، بەڵکو تەنها ئیمانداری و ڕێنماییە.
​مەسعوود محەمەد دەڵێت: "ئەگەر لە ڕوانگەی مەترسی و سەلامەتیی تەعبیرەوە سەیری ئاخاوتن بکەین، دەبینین شیعر لە کۆنەوە ئامێرێکی سەلامەت و بێخەتەر بووە لەچاو پەخشاندا. هەموو ئەو قسە بێپەروا و بێپەردانەی کە ئەگەر نووسەرەکەی بە پەخشان بیانکات هەرای بۆ دەنێتەوە، لە شیعردا بە درێژایی ڕۆژگار چاوی لێ پۆشراوە و بە قسەی جوان و ئارایشت لە قەڵەم دراوە. خەییامیش ناوە ناوە دەگاتە پایەی (ئیبن ڕاوەندی)، بەڵام هەر بە خواناس و حەکیم ناو دەبرێت." لە کۆنەوە بە گشتی حسابی جدی بۆ شیعر کەمتر کراوە وەک لە پەخشان و ژانرە ئەدەبییەکانی تر.
​لە سەرەتاکانی هاتنی ئایینی ئیسلامدا، شاعیرێک بە ناوی (کەعبی کوڕی زوهێر) قەسیدەیەکی هۆنییەوە کە بە "بوردە" یان (بانەت سوعاد) بەناوبانگە و پایەیەکی گەورەی لە وەسفی پێغەمبەردا هەیە. ئەم شاعیرە پێشتر بەهۆی موسڵمانبوونی براکەیەوە، هەجوی پێغەمبەر و ئافرەتانی موسڵمانی کردبوو. بەڵام دواتر پەشیمان بووەوە و تۆبەی کرد و هاتە خزمەت پێغەمبەر.(د . خ ) قەسیدەکەی لە وەسف و سەنای پێغەمبەردا خوێندەوە، بەڵام بەپێی ڕێگەی باوی شیعری ئەو سەردەمە، سەرەتا بە وەسفی خۆشەویستەکەی (الغزل الصريح) دەستی پێکرد و گوتی:
بانَت سُعادُ فَقَلبي اليَومَ مَتبولُ ... مُتَيَّمٌ إِثرَها لَم يُفدَ مَكبولُ
وەسفی دەسگیرانەکەی دەکات کە لە پێشەوە کەمەرباریک و لە پشتەوە گۆشتن و قەڵەوە! ئینجا باسی گەورەیی خودا، خۆشویستنی پێغەمبەر و گەورەیی ئیسلام دەکات. پێغەمبەر (د.خ) دەستخۆشی لێ کرد و بوردەکەی (عەباکەی) خۆی پێ بەخشی؛ ئەمەش هێندە پلەی ئەو شاعیرەی بەرز کردەوە کە موسڵمانانی تر خۆزگەیان پێ دەخواست. ئەمە سەرچاوەی گەشەی ئەدەب و شیعرە لە مێژووی موسڵماناندا.
​لە مێژووی ئیسلامەتیی کوردیشدا، ئەدەب و ئایین زۆر تەبا بوون. حوجرەکان کە ناوەندی فێرکاریی ئایینی بوون، کتێبەکانی (گوڵستان و بوستان)ی شێخی سەعدی و دیوانی حافز و کەلیم و شاعیرانی کوردی تێدا دەخوێنران. ئەمەش لەو ڕوانگەیەوە بووە کە ئایین و ئەدەب هەردووکیان ڕۆحی مرۆڤ دەدوێنن، تەنها شێوازیان جیاوازە. ئایین بە جدی و لە سەرەوە فەرمان دەدات، بەڵام زمانی ئەدەبی ساکارتر و نزیکترە لە خەیاڵ. گرنگە تاڵیی ئامۆژگاری و فەرمان، بە هەنگوینی شیعر و هونەر تێکەڵ بکرێت بۆ ئەوەی سیمایەکی جوان پیشان بدات.
​زانایانی حوجرەکانی کوردستان شۆڕەسواری ئەم مەیدانە بوون. حەزرەتی مەولەوی سێ کتێبی لە بواری عەقیدەدا داناوە و زانایەکی شارەزا بووە، بەڵام لە مەیدانی ئەدەبدا ڕێبازی شاعیرانی پەیڕەو کردووە. لە هەندێک شیعریدا گلەیی لە چەرخ و ڕۆژگار دەکات، وەک:
هەرچێ دیت وە چەم شی وە سەفەردا!
هەرچی موینی ها نە گوزەردا!
کەس حاڵی نەبی، وە هیچ نەفاما!
ئەو پەی چێش ویەرد، ئێد پەی چێش ئاما؟
(واتە: هەندێک کەست دیوە و ڕۆیشتوون، ئەوانەشی دەیانبینیت لە گوزەردان بۆ ڕۆیشتن. کەسیش تێنەگەیشت ئەو بۆچی مرد و ئەم بۆچی لەدایکبوو!)
​لە هەندێک شیعری تردا باسی ساقی، مەی، مەستبوون و جوانیی ئافرەت دەکات. ئەم شیعرانە لەناو ژینگەی حوجرەدا گوتراون کە فەزایەکی پڕ لە دینداری بووە. سەیر ئەوەیە لەو سەردەمەدا هیچ بەکافرکردن و فەتوایەکی حەرامکردن بۆ ئەو شیعرانە نەدراوە!
​لە ڕاستیدا، ئەو پرسیارە هەڵەیە کە بپرسین "ئایا دێڕە شیعرێک حەڵاڵە یان حەرام؟". وەک گوتمان، سروشتی ئەدەب و هونەر وایە. شاعیرانی کۆنی کورد سەرەڕای ئایینپەروەرییان، زۆربەی شیعرەکانیان لەسەر بنەمای عیشق بووە. ئەهلی تەسەوفیش زۆرجار بۆ وێناکردنی چێژە ڕۆحییەکانیان، پەنایان بردۆتە بەر وەسفی مەی، مەستی و خەت و خاڵی ئافرەت (عیشقی مەجازی).
​ئەم تێگەیشتنە لەوەوە سەرچاوە دەگرێت کە زانایانی موسڵمان ناتوانن هەمیشە ڕووە جدییەکەی ئایین بسەپێنن و ڕێگە لە سەرگەرمی و گاڵتەوگەپ بگرن. بەڵگەش ئەوەیە کە پێغەمبەر (د.خ) لەگەڵ عائیشەی هاوسەریدا سەیری ئاهەنگ و ڕمبازیی حەبەشییەکانی کردووە، چونکە ئەوە لە ژینگەی مەدینەدا ئاسایی بووە.
​پێویستە لە کاتی لێکۆڵینەوەی شیعردا، خوێندنەوە بۆ دۆخی دەروونیی شاعیر و سەردەمەکەی بکرێت. شێخ ڕەزای تاڵەبانی لە هەجودا سنوورەکان دەبەزێنێت، نالی لوتکەی کوردپەروەرییە، مەحویش بەهۆی سۆزی ئایینییەوە خەمی خەلافەتی هەبووە. کەواتە شیعر بارودۆخی ڕامیاری، کۆمەڵایەتی و دەروونیی بەسەرەوەیە و ناکرێت بە پێوەدانگی شەرعی هەڵسەنگێنرێت، بەڵکو دەبێت بە چاوی ئەدەبیات و دەربڕینی هەستەوە سەیری بکرێت.
​پێغەمبەر (د.خ) وەسفی شیعری جوانی شاعیرانی پێش ئیسلامیشی کردووە. ناوی (زەیدولخەیل)ی گۆڕی بۆ (زەیدولخەیر) و دەیفەرموو شیعرەکانی وەک ئەوە وایە ئەمڕۆ گوترا بن. دەربارەی دێڕێکی (تورفەی کوڕی عەبد)یش فەرموویەتی: "لە وتەی پێغەمبەران دەچێت". جابری کوڕی سەمرە دەڵێت: لە سەد جار زیاتر لە خزمەت پێغەمبەردا دانیشتووم و هاوەڵان باسی سەردەمی پێش ئیسلام و شیعریان دەکرد، پێغەمبەریش نە بە کوفری دادەنان و نە حەرامی دەکردن، بەڵکو بە بزەیەکەوە پێخۆشبوونی دەردەبڕی.
​لە کۆتاییدا، شیعر لە سەردەمی پێغەمبەردا لەسەر ڕێچکەی هونەریی خۆی ڕۆیشتووە و شاعیران لە دەربڕیندا زۆر وابەستەی چوارچێوە شەرعییەکان نەدەبوون. شیعر لە ئیسلامدا پانتاییەکی کراوەیە بۆ داهێنان و نابێت بە کۆت و بەندی وشک بخرێتە ژێر چاودێری، چونکە بۆ داهێنان پێویستی بە کەشێکی ئازاد هەیە.

وتاری نووسەران