یووسف ئیسماعیل
بۆ تێگەیشتن لە تێڕوانینی ئەنگڵس سەبارەت بە ژن، زۆر گرنگە بەدواداچوون بۆ ئەو زەمینە مێژوویی و ئایدیۆلۆژییە بکەین کە بیرۆکەکانی تێیدا پێکهاتوون. ئەنگڵس کە کەسێکی سەرەکی بوو لە تیۆری مارکسیزمدا، ڕۆڵێکی بەرچاوی هەبوو لە داڕشتنی بیری سۆسیالیستی شانبەشانی کارل مارکس. ئەنگڵس لە بەرهەمە سەرەکییەکەیدا بە ناوی "سەرچاوەی خێزان، خاوەندارێتی تایبەت و دەوڵەت"، قووڵ دەبێتەوە لە گەشەسەندنی مێژوویی ڕۆڵی جێندەری و ژێردەستەیی ژنان لەناو کۆمەڵگا سەرمایەدارییەکاندا. ئەنگڵس بە شیکردنەوەی ئەو پێکهاتە ئابوورییانەی کە بنەمای پیاوسالاری بن، هەوڵیدا ڕەگ و ڕیشەی چەوساندنەوەی ژنان ئاشکرا بکات و بانگەشە بۆ ڕزگاربوونیان بکات. بەڵام دیدگای ئەنگڵس سەبارەت بە ژن بووەتە جێگەی ڕەخنە و هەندێک لە زانایان پرسیاریان کردووە کە تا چەند شیکارییەکانی لەگەڵ بنەما فێمینیستەکاندا هاوتەریبن.
پاشخانی فریدریش ئەنگڵس و بەشدارییەکانی لە تیۆری مارکسیستی فریدریش ئەنگڵس، فەیلەسوف و زانای کۆمەڵایەتی ئەڵمانی، بە هاوکاری لەگەڵ کارل مارکس لە پەرەپێدانی تیۆری مارکسیستیدا ناسراوە. ئەنگڵس ڕۆڵێکی گرنگی هەبوو لە داڕشتنی بیری مارکسیستی لە ڕێگەی بەشدارییە زۆرەکانی لە ئەدەبیاتی کۆمۆنیستیدا، دیارترینیان هاوبەشی نووسینی "مانیفێستی کۆمۆنیست" بوو لە ساڵی ١٨٤٨. ئەنگڵس بیرۆکەکانی مارکسی فراوانتر کرد، بەتایبەتی لە بواری ئابووری و شیکاری کۆمەڵایەتیدا، و بیرۆکەکانی خۆی بەرهەمەکانی وەک "دۆخی چینی کرێکار لە ئینگلتەرا" تێڕوانینێکی بەنرخیان سەبارەت بە کاریگەرییەکانی سەرمایەداریی پیشەسازی لەسەر کۆمەڵگا پێشکەش کرد. سەرەڕای ئەوەی سێبەری مارکسی لەسەر بوو، ئەنگڵس بەشدارییەکی بەرچاوی کرد کە بنەمای تیۆری مارکسیستی دانا و کاریگەری لەسەر نەوەکانی زانا و چالاکوانان هەبوو. بە لێکۆڵینەوە لە ڕوانگەی ئەنگڵس سەبارەت بە ڕۆڵی ژن لە کۆمەڵگادا، دەتوانین تێگەیشتنێکی قووڵتر لە ئاڵۆزییەکان و نوانسەکانی ناو بیری مارکسیستی بەدەست بهێنین. تێڕوانینەکانی ئەنگڵس دیدگای بەنرخ پێشکەش دەکەن سەبارەت بەوەی کە چۆن دینامیکی جێندەری لەگەڵ خەباتی چینایەتی و ئیستغلالکردنی سەرمایەداریدا یەکتر دەبڕێت، ئەمەش گرنگیی ڕەچاوکردنی یەکسانی جێندەری لە گوتاری فراوانتری ئایدۆلۆژیای سۆسیالیستیدا دەردەخات.
تێڕوانینێکی گشتی بۆ ڕۆڵی ژنان لە بەرهەمەکانی ئەنگڵسدا. بەرهەمەکانی ئەنگڵس ڕوانگەیەکی فرەلایەنە لە ڕۆڵی ژن لە کۆمەڵگادا دەخەنە ڕوو، کە ڕەنگدانەوەی گۆڕانی هەڵوێستەکانە بەرامبەر بە دینامیکی جێندەری لە ماوەی سەدەی نۆزدەهەمدا. لە نووسینەکانیدا زۆرجار ژنان وەک بریکارە چالاکەکان لە کایەی کۆمەڵایەتی - سیاسیدا وێنا دەکرێن، کە تەحەدای نۆرمەکانی جێندەری تەقلیدی دەکەن و داکۆکی لە مافەکانیان دەکەن. بۆ نموونە، ئەنگڵس لە کتێبی "سەرچاوەی خێزان و خاوەندارێتی تایبەت و دەوڵەت"دا، بەدواداچوون بۆ ژێردەستەیی مێژوویی ژنان دەکات لە ژێر سیستەمی پیاوسالاریدا، جەخت لەسەر گرنگی یەکسانی جێندەری بۆ پێشخستنی کۆمەڵگا بە گشتی دەکاتەوە. سەرەڕای ئەوەش، ئەنگڵس لە هاوکارییەکانی لەگەڵ مارکس، وەک "مانیفێستی کۆمۆنیست"، دان بەو ڕۆڵە دانەبڕاوەدا دەنێت کە ژنان لە خەبات بۆ گۆڕانکاری کۆمەڵایەتیدا دەیگێڕن، داوای بەشداریکردنی تەواویان لە بزووتنەوە شۆڕشگێڕییەکان دەکات. بەگشتی، کارەکانی ئەنگڵس دیدێکی نوانسدار سەبارەت بە ئاڵۆزییەکانی پەیوەندییە جێندەرییەکان پێشکەش دەکەن، کە تیشک دەخەنە سەر گرنگی بەهێزکردنی ژنان لە بەرەنگاربوونەوەی ستەم و ئیستغلالکردن.
ڕوانگەی ئەنگڵس سەبارەت بە ژنانی ناو خێزان لە ڕێگەی پشکنینی ڕەخنەگرانە بۆ چوارچێوە مێژوویی و تیۆریەکان، بەتایبەتی لە چوارچێوەی فێمینیزمی مارکسیزمدا ڕووناک دەبێتەوە. وەک ڕوونی دەکاتەوە، چەمکەکانی ئەنگڵس بۆ لێکۆڵینەوە لە کۆمەڵگا پیاوسالارییەکان و ئەو هەڵبژاردنە سنووردارانەی کە لەبەردەستی ژناندان، بەکارهێنراون، ئەمەش تیشک دەخاتە سەر خەبات بۆ سەربەخۆیی ئابووری لەناو پێکهاتە ستەمکارەکاندا. ئەمەش لەگەڵ دا هاوتەریبە، کە باس لە پەرەسەندنی فۆرمەکانی خێزان دەکات لە کۆمەڵگا کۆچەرییەکان، جەخت لەسەر سروشتی پیاوسالاری یەکەکانی خێزان و کاریگەریی هۆکارە ئابوورییەکان لەسەر ڕێکخستنی کۆمەڵایەتی دەکاتەوە. شیکارییەکانی ئەنگڵس بۆ خێزان وەک وردە گەردوونێکی داینامیکی دەسەڵاتی کۆمەڵایەتی لەگەڵ ئەم توێژینەوەیانەدا دەنگ دەداتەوە، ئەمەش ئاشکرای دەکات کە چۆن ڕۆڵی جێندەری و وابەستەییە ئابوورییەکان یەکتر دەبڕن بۆ بەردەوامکردنی نایەکسانی. بە تێکەڵکردنی تێڕوانینەکانی ئەنگڵس لەگەڵ داتا ئەزموونییەکان لەسەر خێزانە کۆچەرییەکان، تێگەیشتنێکی گشتگیر لە پێگەی ژنان لەناو پێکهاتە خێزانی و کۆمەڵایەتییەکان سەرهەڵدەدات، کە دیدگا بەنرخەکان بۆ گوتاری فێمینیستی هاوچەرخ پێشکەش دەکات.
نەریتی شیکاری ئەنگڵس بۆ پێکهاتەی خێزانی نەریتی بەردی بناغەی کارەکانییە لەسەر پەرەسەندنی کۆمەڵگەی مرۆڤایەتی. ئەو دەڵێت بنەماڵەی ئەتۆمی تاک هاوسەر، کە نێر وەک بژێوی و مێ وەک خاوەن ماڵ، بەرهەمی موڵک و ماڵی تایبەت و پێویستی گواستنەوەی سامانە لە ڕێگەی نەوە ڕەسەنەکانەوە. ئەنگڵس ئەم پێکهاتەیە بە ستەمکارانە دەزانێت، بەتایبەتی بۆ ژنان کە دابەزێنرێن بۆ ئەرکی ناوماڵ و سەربەخۆیی ئابوورییان لێ زەوت دەکرێت. ئەو ڕەخنە لە دامەزراوەی هاوسەرگیری دەگرێت وەک جۆرێک لە لەشفرۆشی یاسایی، کە ژنان لە نێوان پیاواندا ئاڵوگۆڕ دەکرێن بۆ چەسپاندنی هاوپەیمانی و دەستەبەرکردنی گواستنەوەی موڵک و ماڵی. بۆچوونەکانی ئەنگڵس سەبارەت بە خێزانی نەریتی تیشک دەخەنە سەر داینامیکی نایەکسانی دەسەڵات و ئیستغلالکردنی کە لە کۆمەڵگا سەرمایەدارییەکاندا هەیە، ئاماژە بە پێویستی چاکسازی کۆمەڵایەتی و ئابووری دەکات بۆ بەدەستهێنانی یەکسانی ڕاستەقینەی جێندەری. لە کۆتاییدا شیکارییەکەی ئەنگڵس وەک بناغەیەک بۆ ڕەخنە فێمینیستەکان لە سیستەمی پیاوسالاری کاردەکات و داوای دووبارە خەیاڵکردنەوەی پێکهاتەکانی خێزان دەکات لەسەر بنەمای ڕێزگرتنی یەکتر و هاوبەشی یەکسان.
لێکۆڵینەوە لە ڕەخنەی ئەنگڵس لە چەوساندنەوەی ژنان لە ناو خێزاندا، مرۆڤ دەبێت ڕوانگەی ئەو بۆ گەشەسەندنی مێژوویی پێکهاتەی بنەماڵە لەبەرچاو بگرێت. ئەنگڵس دەڵێت هێنانەکایەی موڵک و ماڵی تایبەت بووە هۆی ژێردەستەکردنی ژنان لەناو کایەی ناوماڵدا، چونکە ئەوان دابەزین بۆ ڕۆڵی خاوەن ماڵ و چاودێر لە کاتێکدا پیاوان کۆنترۆڵی سەرچاوە ئابوورییەکانیان بەدەستهێنا. ئەم دینامیکی دەسەڵاتە، بە بڕوای ئەنگڵس، نایەکسانی نێوان ژن و پیاوی بەردەوام کرد و پێکهاتەی پیاوسالاری کۆمەڵگای بەهێزتر کرد. شیکارییەکانی ئەنگڵس ڕۆشنایی دەخاتە سەر سروشتی سیستماتیکی ستەمی ڕەگەزی، تیشک دەخاتە سەر ئەوەی کە چۆن هۆکارە ئابوورییەکان ڕۆڵێکی چارەنووسسازیان لە داڕشتنی پێگەی کۆمەڵایەتی ژناندا هەبووە. بە وردبوونەوە لە ڕەخنەی ئەنگڵس لە چاویلکەیەکی ماتریالیستی مێژووییەوە، دەتوانرێت باشتر لە پەیوەندییە ئاڵۆزەکەی نێوان پەیوەندییە ئابوورییەکان و ژێردەستەیی ژنان لە ناو خێزانەکەدا تێبگات. سەرەڕای ئەوەش، کارەکانی ئەنگڵس وەک بناغەیەک بۆ تیۆریستە فێمینیستەکان کاردەکات بۆ زیاتر لێکۆڵینەوە و تەحەدای میکانیزمەکانی ستەمی پیاوسالاری کە تا ئەمڕۆش بەردەوامن لە کاریگەری لەسەر ژنان.
کاریگەری ئەنگڵس لەسەر بیری فێمینیست. بەشدارییەکانی ئەنگڵس لە بیری فێمینیستدا گرنگ بوون، سەرەڕای ئەوەی لە باسە سەرەکییەکاندا لەلایەن مارکسەوە سێبەری لەسەر دانراوە. ئەنگڵس گرنگی چەوساندنەوەی ژنانی لەناو سیستەمی سەرمایەداریدا زانی و تیشکی خستە سەر ژێردەستەیی ئابووری و کۆمەڵایەتی و سیاسییان. کارەکانی لەسەر سەرچاوەی خێزان و موڵک و ماڵی تایبەت و دەوڵەت شیکارییەکی بنەڕەتی بۆ یەکتربڕینی ڕەگەز و چین پێشکەش کرد. ئەنگڵس ئاماژەی بەوەدا کە ژێردەستەیی ژنان دیاردەیەکی سروشتی نییە بەڵکو دەرئەنجامی پێشهاتە مێژووییەکانە، بەتایبەتی سەرهەڵدانی موڵک و ماڵی تایبەت. زانایانی فێمینیست سوودیان لە بیرۆکەکانی ئەنگڵس وەرگرتووە بۆ پەرەپێدانی تیۆرییەکانی پیاوسالاری و سەرمایەداری و ئیستغلالکردنی کرێکاری. بۆ نموونە چەمکی ئەو بۆ "شێوازی بەرهەمهێنانی ناوخۆیی" ڕۆڵی سەرەکی هەبووە لە پشکنینی کاری بێ مووچەی ژنان لە ناو ماڵدا. کاریگەری ئەنگڵس لەسەر بیری فێمینیست تا ئەمڕۆش پەیوەندیدارە، چونکە شیکارییەکانی بەردەوامە لە ئاگادارکردنەوەی باسە هاوچەرخەکان لەسەر نایەکسانی جێندەری و ڕزگاری ژنان.
گەڕان بەدوای چۆنیەتی کاریگەری بیرۆکەکانی ئەنگڵس لەسەر بزووتنەوە فێمینیستەکان کارە پێشەنگەکانی ئەنگڵس لەسەر ڕۆڵی ژن لە کۆمەڵگادا کاریگەرییەکی قووڵی لەسەر بزووتنەوە فێمینیستەکان هەبووە و ئایدۆلۆژیا و ستراتیژییەکانیان بۆ گۆڕانکاری کۆمەڵایەتی لە قاڵب داوە. ئەنگڵس بە جەختکردنەوە لەسەر گرنگی کاری ژنان لەناو سیستەمی سەرمایەداری و تیشک خستنە سەر یەکتربڕینەکانی نێوان ستەمی چینایەتی و جێندەری، چوارچێوەیەکی تیۆری پێشکەش کرد کە دەنگی دایەوە لەگەڵ فێمینیستە سەرەتاییەکان و بەردەوامە لە ئاگادارکردنەوەی بیری فێمینیستی هاوچەرخ. لە لێکۆڵینەوە لە کاریگەری بیرۆکەکانی ئەنگڵس لەسەر چالاکیی فێمینیست، دەردەکەوێت کە ژنان چالاکانە خەریکی دووبارە داڕشتنی فەزای شارەکان و تەحەدای پێکهاتە پیاوسالارییەکان و پێناسەکردنەوەی ڕۆڵی جێندەری نەریتی بوون. لە چاویلکەیەکی نیشانەییەوە، نوێنەرایەتیکردنی ژنان لە میدیادا، وەک لە چوارچێوەی تیۆری فێمینیستدا لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە، ڕەنگدانەوەی خەباتی بەردەوامە بۆ هەڵوەشاندنەوەی چەشنە چەقبەستووەکانی جێندەری و پێشخستنی یەکسانی جێندەری. بەشدارییەکانی ئەنگڵس لە تێگەیشتن لە پەیوەندییەکانی سەرمایەداری، پیاوسالاری و ڕزگاری ژنان، بناغەیەکی گرینگ بۆ بزووتنەوە فێمینیستەکان دەڕەخسێنن کە هەوڵدەدەن بۆ دادپەروەری کۆمەڵایەتی و یەکسانی جێندەری لە جیهانی ئەمڕۆدا.
بەراوردکردنی ڕوانگەی ئەنگڵس بۆ ژن لەگەڵ تیۆرییە فێمینیستەکانی هاوچەرخ ڕوانگەی ئەنگڵس بۆ ژن، وەک لە (دایان ناوگلێر)دا باسکراوە، تیشک دەخاتە سەر سەرهەڵدانی مێژوویی پەیوەندییە جێندەرییەکان و نۆرمەکانی کۆمەڵایەتی کە ڕۆڵ و پێگەی ژنیان لە قاڵب داوە. شیکارییەکانی ئەنگڵس بە بەشداریکردن لە لێکۆڵینەوە سەرەتاییەکان لە توێژینەوە سێکسییەکاندا، تێگەیشتنێکی بنەڕەتی لە ژێردەستەیی ژنان لە چوارچێوەی پێکهاتەی خێزانی تاک هاوسەریدا دەدات. بەڵام کاتێک لەگەڵ تیۆرییە فێمینیستە هاوچەرخەکاندا دەخرێنە پاڵ، وەک ئەوانەی لە (ستیڤن سکالێت)دا لێکۆڵینەوەیان لەسەر کراوە، ئێمە شاهیدی ڕێبازێکی نوانسدار و بڕبڕەیی دەبین کە لە گرنگیدانی ئەنگڵس بە دینامیکی چینایەتی تێدەپەڕێت بۆ ئەوەی ڕەچاوکردنی ڕەگەز، سێکسییەت و ناسنامەی ڕەگەزی لەخۆبگرێت. لە کاتێکدا کارەکانی ئەنگڵس زەمینەی تێگەیشتن لە چەوساندنەوەی ژنان لە کۆمەڵگایەکی سەرمایەداریدا داڕشت، دیدگا فێمینیستەکانی مۆدێرن بە چارەسەرکردنی ئاڵۆزییەکانی ئەزموونەکانی ژنان لە سەرانسەری چوارچێوە کۆمەڵایەتی و کولتووری و سیاسییە جیاوازەکاندا تەحەدا و فراوانکردنی ئەم بیرۆکانە دەکەن. بە لێکۆڵینەوە لە تێڕوانینەکانی ئەنگڵس لە پاڵ تیۆرییە فێمینیستەکانی هاوچەرخدا، تێگەیشتنێکی هەمەلایەنەتر لە واقیع و خەباتە ژیاوەکانی ژنان سەرهەڵدەدات و ڕێگە خۆش دەکات بۆ بزووتنەوەیەکی فێمینیستی گشتگیرتر و هەمەچەشنتر.
لە کۆتاییدا، پرسی ژنان لە کارەکانی ئەنگڵسدا پرسێکی ئاڵۆز و فرەلایەنە کە پێویستی بە گەڕان و شیکردنەوەی زیاتر هەیە. سەرەڕای بەشدارییەکانی لە تیۆری مارکسیستی و تێگەیشتن لە سەرمایەداری، بەڵام بۆچوونی ئەنگڵس سەبارەت بە ژن و ڕۆڵی ئەوان لە کۆمەڵگادا ڕەخنەی زۆری لێ گیراوە کە سنووردار بووە و لە ژێر کاریگەری نۆرمەکانی پیاوسالاری سەردەمی خۆیدا بووە. لە کاتێکدا ئەنگڵس دان بە گرنگی ڕزگاری ژنان و بەشداریکردنیان لە هێزی کاردا دەنا، بەڵام زۆرجار دیدگاکانی لە داکۆکیکردن لە یەکسانی ڕاستەقینەی جێندەری کەم دەبوونەوە. زانایان زۆر گرنگە کە بە شێوەیەکی ڕەخنەگرانە لەگەڵ نووسینەکانی ئەنگڵس سەبارەت بە ژنان پەیوەندی بکەن و ئەو زەمینە مێژوویی و کۆمەڵایەتییە فراوانترە لەبەرچاو بگرن کە تێیدا بەرهەم هێنراون. بە لێپرسینەوە لە بیرۆکەکانی ئەنگڵس لەسەر ژن لە چاویلکەیەکی فێمینیستەوە، دەتوانین تێگەیشتنێکی قووڵتر لە ئاڵۆزییەکانی دەوروبەری پەیوەندییە جێندەریەکان لە چوارچێوەی تیۆری مارکسیستیدا بەدەستبهێنین و ڕێگاکان بۆ لێکدانەوەیەکی گشتگیرتر و یەکسانتر بۆ کارەکانی بکۆڵینەوە. لە ڕێگەی لێکۆڵینەوە و شیکاری زیاترەوە دەتوانین بەردەوام بین لە ئاشکراکردنی نوانسەکانی بۆچوونەکانی ئەنگڵس سەبارەت بە ژنان و کاریگەرییەکانی لەسەر بیری فێمینیستی هاوچەرخ.
سەرچاوە:
https://www.marxists.org/
